[按订单生产] 防水皮夹克和防水皮革裤子生产请求

皆さま、こんにちは。お問い合わせの多い事項の為、ブログにてお知らせです。

現在ありがたいことに過去クラウドファンディングで企画しました商品について「どこかで販売していないか？」とお問い合わせをいただくことが多くあります。受注生産が可能な為、少しWEB SHOPの記載を修正しました。

关于从订货到交货的天数

ご注文いただいてから職人さんに材料を送付、制作を開始いたします。その為ご注文をいただいてから１ヶ月〜2ヶ月程度でのお渡しとなります。

職人さんの混み合い具合によってお渡し時期も異なる為念のため欲しい時期の２〜３ヶ月前くらいにご注文いただくと安心です。例えば、秋の１０月始めに欲しいとしたら、7月程度にはご注文をいただくことで、ちょうど良い時期にお届けできます。

如果您在国外，请假设+α会导致交货时间大约滞后一个月。订购前请注意这一点。

如有任何疑问，请随时在此页面上与我们联系。

[blogcard url=”https://dark-biker.com/contact-us/”]

再次感谢您的下单。